28 febrero 2006

Detectan gripe aviar en Níger

Éste es el tercer país en el continente africano donde se presenta la potencialmente mortal cepa del virus.

La Organización Mundial de Sanidad Animal informó que los análisis de laboratorio llevados a cabo en aves de corral en Níger mostraron la presencia de la cepa H5N1.

Hasta ahora, los casos del virus confirmados en África se limitaban a Nigeria y Egipto.

Los corresponsales señalan que los expertos están especialmente preocupados por la propagación del virus en África, pues la enorme pobreza de algunos países les hace más difícil localizar y contener los brotes de gripe aviar.

Fuente: BBC Mundo

25 febrero 2006

Reunión de la UE sobre gripe aviar

Un número de países europeos han informado de casos de la mortal cepa H5N1 en aves salvajes.


En Francia se darán a conocer los resultados de las pruebas hechas a pavos muertos por una posible infección en una granja en el sureste del país, donde fallecieron unas 11.000 aves.


Si se confirma, el caso sería el primero en la UE de aves domésticas afectadas por el H5N1.
Las autoridades de Lyon, la ciudad más cercana a la granja de pavos, practicarán un ejercicio para poner a prueba los servicios de emergencia para enfrentar un brote de la gripe aviar entre humanos.


La variante H5N1 de gripe ha matado a más de 90 personas desde el 2003, aunque hasta el momento sólo se transmite de aves a humanos.


El temor es que a medida que crece la epidemia, el virus pueda mutar a una forma transferible entre humanos.

Fuente: BBC Mundo

17 febrero 2006

La gripe llega a Eslovenia

El virus H5N1 fue detectado en un cisne que fue hallado muerto en el norte del país, cerca de la frontera con Austria.

Este país confirmó su propio caso de la enfermedad, también en cisnes salvajes, al igual que Alemania.

La cepa H5N1, que pone en peligro la vida de quienes toman contacto con los animales infectados, fue hallado recientemente en cisnes salvajes en Italia, Grecia y Bulgaria.

Hasta el momento la gripe aviar no ha afectado a humanos en Europa y las autoridades están tomando medidas para que las aves salvajes, que portan la enfermedad, no contagien a animales de corral.

Fuente: BBC Mundo

15 febrero 2006

Alemania confirma casos de H5N1

Alemania confirmó sus primeros casos de aves infectadas con la cepa letal H5N1 de la gripe aviar.

La cepa, que puede resultar mortal para los seres humanos si entran en contacto con aves enfermas, se halló en dos cisnes que murieron en la isla de Ruegen, en el mar Báltico.

Las autoridades sanitarias establecieron una zona de exclusión en el lugar y realizan una reunión de emergencia este miércoles.

Un funcionario del ministerio de Agricultura alemán dijo que los dos animales serán trasladados a un laboratorio en el Reino Unido para hacer análisis adicionales.

Horas antes, Austria había confirmado sus primeros casos de gripe aviar, también con dos cisnes salvajes muertos, en Mellach, cerca de Graz, en el sur del país.

La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, FAO, les dijo a los gobiernos de Europa occidental que no se alarmen, pero les advirtió que el virus podría esparcirse más cuando las aves migratorias regresen de África en los próximos meses.

La cepa H5N1 también se ha hallado recientemente en Bulgaria, Grecia e Italia.

Desde principios de 2003 por lo menos 90 personas han muerto a causa de la cepa H5N1, casi todas en el sudeste de Asia.

Todavía no hay pruebas de que la enfermedad se pueda transmitir de persona a persona.


Fuente: BBC Mundo

14 febrero 2006

Gripe aviar se esparce por Europa

Las autoridades de Italia, Grecia y Bulgaria confirmaron la presencia del virus letal de la gripe aviar en cisnes salvajes hallados muertos.

Los casos de Italia y Grecia son los primeros en los que se registra la variante más severa de la gripe, la H5N1, en la Unión Europea.


El ministro de Salud de Italia, Francesco Storace, señaló que la cepa H5N1 fue detectada en dos cisnes salvajes que fueron hallados muertos en la isla mediterránea de Sicilia.

Se cree que las aves emigraron de Rusia en los pasados meses.

El ministerio de Salud italiano ha instalado un centro de crisis en Roma.

En tanto, se están llevando a cabo pruebas para determinar si otros cisnes que murieron en las regiones sureñas de Calabria y Puglia también eran portadoras del virus letal.

Fuente: BBC Mundo

10 febrero 2006

Alerta sanitaria en Grecia por un posible brote de gripe aviar en tres cisnes

Las autoridades griegas han notificado un caso de gripe aviar, del virus H5, en tres cisnes encontrados muertos en las regiones de Salónica y Pieria, según ha informado la Comisión Europea (CE) en un comunicado.

Las muestras han sido enviadas al laboratorio comunitario de referencia de Weybridge (Reino Unido), para comprobar si se trata de el virus H5N1, altamente dañino y responsable de la muerte de humanos en Asia o Turquía.

Grecia detectó el brote, cuando realizaba los programas de control y vigilancia de la enfermedad en aves domésticas y silvestres, según la CE.

La Comisión aprobará mañana medidas de salvaguardia para aumentar la seguridad de las granjas avícolas, en las regiones afectadas y mejorar la preparación de los ganaderos y sus familias, con el fin de prevenir el contagio. Bruselas decidirá someter a "controles rigurosos" los movimientos de aves a otras explotaciones o para sacrificio.

La CE y los Estados miembros "se han estado preparando para la eventual detección de la gripe aviar en aves silvestres en la UE, de manera que las restricciones de mañana ya se han discutido con los países comunitarios", según el comunicado.

De confirmarse, el caso notificado sería el primero de gripe aviar detectado en aves silvestres de la UE, después de que en octubre se pensara que había un brote en la isla griega de Chios, que luego finalmente se descartó tras obtener los resultados de las pruebas de los laboratorios de referencia.

Por ahora, solamente se ha detectado en territorio comunitario el virus H5N1 de la gripe avícola en unos pájaros llegados al Reino Unido desde Asia y estaban en cuarentena. Gracias a esa medida, la enfermedad no pasó a otros animales, ni se considera que su origen estuviera dentro de la UE.

Fuente: El Mundo Salud

09 febrero 2006

La gripe aviar irrumpe en África con la muerte de 40.000 aves en Nigeria

La posibilidad que más temían los científicos se confirmó ayer. El virus de la gripe aviar H5N1, cuya alta mortalidad entre las aves ha causado un desastre económico en Asia, ha matado 42.000 aves en una granja de Nigeria. Desde enero se ha propagado por el país una infección que los veterinarios tomaban por la enfermedad de Newcastle. Pero "es posible" que ya fuera el H5N1, según reconoció ayer a este diario Ilaria Capua, la experta en virus de Newcastle del laboratorio de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) que confirmó ese virus en la muestra de la granja nigeriana.

El virus H5N1 es endémico en las aves de Asia desde hace 10 años, donde ha causado la muerte de decenas de millones de pollos y otras aves (ya sea directamente o por sacrificios para evitar su propagación). Es muy ineficaz contagiando al ser humano (la OMS ha registrado 165 saltos a personas desde 2003, de las que 88 han muerto), pero los virus aviares pueden acumular mutaciones y adaptarse a los humanos, generando pandemias como las de 1918 (la gripe española), 1957 y 1968.

Las aves migratorias transportaron el H5N1 a Rusia, Croacia, Ucrania, Rumania, y Turquía al viajar hacia el sur y el oeste el último otoño, infectando a pequeños focos de aves locales que pudieron aislarse. Pero las mismas rutas migratorias llegaban a África, donde los sistemas de detección del virus son muy difíciles de aplicar. La peor hipótesis se confirmó ayer en Nigeria, el noveno país del mundo en población con 129 millones de personas.

Aunque Nigeria no tiene ningún programa de vigilancia contra la gripe aviar, la reciente propagación de una infección por sus granjas avícolas ha alarmado a las autoridades. Los veterinarios lo atribuyeron inicialmente a la enfermedad de Newcastle, una infección común en la zona, causada por un rubulavirus, que afecta sobre todo a los pollos y a veces resulta mortal.

Pero estos meses la infección llegó a matar a 150.000 pollos, sobre todo en Kano, un Estado del norte. El 16 de enero, las autoridades nigerianas enviaron muestras de una granja comercial de Jaji, en el Estado norteño de Kaduna (fronterizo con el de Kano), a un centro de referencia de la OIE, el Instituto Zooprofiláctico Experimental de Padua. Luego mandaron otra de Plateau (otro Estado vecino). El laboratorio de Padua confirmó ayer que las aves de esas granja no habían muerto por la enfermedad de Newcastle, sino por el virus de la gripe aviar H5N1.

Pero entonces, ¿es posible que las otras 150.000 aves hayan sido también víctimas del virus H5N1? "Sí, porque la enfermedad de Newcastle causa en los pollos unos síntomas muy similares a la gripe aviar", escribe en un apresurado correo Ilaria Capua, experta en la enfermedad de Newcastle del laboratorio de Padua. Un equipo de expertos de la OIE salió ayer mismo hacia Nigeria para ayudar a evaluar la situación.

Samuel Jutzi, directivo de la Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), vaticinó "un impacto devastador en la cabaña aviar de la región, de 140 millones de animales, si la situación se escapa de control". "Dañará el medio de vida de millones de personas e incrementará la exposición de los humanos al virus". La probabilidad de que el H5N1 acumule las mutaciones necesarias para adaptarse al ser humano se incrementa con esa exposición.

El ministro nigeriano de Agricultura, Adamu Bello, aseguró que no había de momento ningún trabajador infectado. Sin embargo, el corresponsal de Reuters en la ciudad nigeriana de Kano, Mike Oboh, escribía ayer que "sería difícil estar seguro de eso, puesto que Nigeria registra uno de los mayores índices de mortalidad del mundo, y la gente es enterrada a menudo sin examen médico previo". Bello también anunció que el Gobierno sacrificará a todos los pollos sospechosos de estar infectados con el virus, y que pondrá en cuarentena todas las granjas afectadas.

La experiencia asiática indica que poca gente avisa de que tiene un pollo enfermo si no espera recibir una indemnización por sacrificarlo. El Gobierno nigeriano anunció ayer un presupuesto de 2.000 millones de nairas (13 millones de euros) para ello.

Fuente: El País

03 febrero 2006

La gripe aviar ya es endémica en Hong Kong

La gripe aviar ya se presenta como una patología endémica -que aparece de forma fija en determinadas épocas del año- en Hong Kong. Mientras tanto, Estados Unidos ha autorizado una nueva prueba que en cuatro horas aporta resultados preliminares sobre la presencia del virus H5 en humanos.

"Desde el momento en el que diferentes clases de aves salvajes y pollos tienen el virus, podemos estar seguros de que éste se ha convertido en endémico en nuestras aves", ha explicado Chow.

El responsable sanitario ha añadido que "no se trata sólo de Hong Kong", ya que el virus también se puede encontrar "en áreas vecinas como el sudeste de China".

Además de los contagios entre animales, en 1997 Hong Kong registró las primeras infecciones humanas por el virus H5N1. En ese momento, la enfermedad se cobró la vida de seis personas y desde entonces el problema ha reaparecido todos los años.

Fuente: El Mundo Salud

02 febrero 2006

Prueban en ratones vacuna contra el H5N1

Investigadores de los Centros para el Control de Enfermedades de EE.UU. en Atlanta y de la Universidad de Pittsburg, aseguraron que pudieron comprobar que las nuevas vacunas funcionan en ratones.

La fórmula fue lograda al combinar el virus del catarro común con algunas de las proteínas clave que componen la gripe aviar.

Los científicos indicaron que por medio de esta técnica se pueden producir grandes cantidades de la vacuna antes de que la cepa letal H5N1 de la gripe aviar mute en una forma pandémica.

"Los resultados de estas experimentaciones con animales son muy prometedoras, no sólo porque nuestra vacuna protege completamente a los animales, que en caso contrario hubieran muerto, sino también porque descubrimos que estimula varias líneas de inmunidad contra el virus H5N1", dijo Andrea Gambotto, del departamento de Cirugía, Genética Molecular y Bioquímica de la universidad de Pittsburg.

En los Centros para el Control de Enfermedades crearon la vacuna al introducir un gen de una cepa del mortal tipo H5N1 de gripe aviar en un virus gripal.

Luego fue desarrollado en cultivos de células, en vez de los huevos de gallina que convencionalmente se utilizan para elaborar vacunas.

Fuente: BBC Mundo

El cobre puede eliminar el virus de la influenza

El cobre no sólo puede ayudar a engrosar las arcas fiscales o emplearse para impactar cometas. Un estudio de la Universidad de Southampton (Inglaterra) indica que el metal rojo también frenaría la expansión del virus de la influenza A, dadas sus propiedades antimicrobianas.

Esta cepa del virus provoca cuadros de gripe moderados a graves e infecta a aves, cerdos y humanos. De hecho, los autores de la investigación destacaron que el virus pertenece a la misma familia del que provoca la gripe aviar, razón por la cual decidieron adelantar la difusión de su estudio, que se publicará a fin de año en una revista científica.

99,9% de éxito

Los investigadores pusieron dos millones de unidades del virus de influenza A en placas de cobre y de acero inoxidable a temperatura ambiente. Al cabo de una hora, las bacterias en el cobre habían disminuido a 500 mil. Seis horas más tarde todas las bacterias -con excepción de 500- estaban inactivadas, es decir el 99,9% de ellas. En la superficie de acero, en cambio, luego de seis horas los virus habían bajado sólo a un millón, y a las 24 horas sobrevivían 500 mil.

El investigador Bill Keevil destacó que el hallazgo coincide con otros estudios en los cuales se ha visto que el cobre actúa contra patógenos como la E. coli (causante de gastroenteritis) y el estafilococo áureo (que provoca infecciones intrahospitalarias).

Por eso, los autores sugieren considerar el uso de superficies de cobre o bronce "en perillas, cubiertas, lavamanos y otros artefactos empleados en servicios de salud e instalaciones públicas, para ayudar a controlar la propagación de la infección".

Fuente: El Mercurio